You've explained the rule clearly, calmly, more than once. It still doesn't transfer to the next situation. New research says the problem was never repetition.

You stepped back. You let them feel it. And it worked, until it didn't. The problem isn't the tool. It's the incomplete instruction manual every parent was handed alongside it.